三万斛米。陆康不给，袁术非常生气。孙策从前曾经去拜见陆康，陆康不见他，让主簿接待他。孙策一直怀恨在心。袁术派孙策去攻打陆康，对他说：“之前错误地任用了陈纪，常常遗憾没能实现本意。现在如果能攻下陆康，庐江就真的归你了。” 孙策攻下了陆康，袁术却又任用他原来的官吏刘勋做太守，孙策更加失望。 在这之前，刘繇担任扬州刺史，扬州过去的治所在寿春。寿春已经被袁术占据，刘繇就渡江把治所迁到曲阿。当时吴景还在丹杨，孙策的堂兄孙贲又担任丹杨都尉，刘繇到了以后，把他们都赶走了。吴景、孙贲撤退到历阳驻守。刘繇派樊能、于麋驻扎在横江津，张英驻扎在当利口，来抵御袁术。袁术自己任用原来的官吏琅邪人惠衢做扬州刺史，又任命吴景为督军中郎将，和孙贲一起带兵攻打张英等人，打了好几年都没打赢。孙策于是劝说袁术，请求...